クロワサンか、カラバサンかw

ひつじ飼い

皆様、おこんにちは~どす。

昨晩は、またまた

W杯日本×ブラジル戦が

ございましたね~。

最初、ゴール決めた時は

やった!!奇跡!!と思ったんだけど…。

そのあと、痛恨の2ゴールをくらい

残念ながら、16強入りはかなわず(涙)

ブラジル戦に関しては、もう

ディフェンスに、回りまくりだったもんね。

全然、攻撃に転じられないので

これは、やばいやばい、と思いつつ

観戦していたものの。

なんだろ。

ブラジルチームの選手の動きって

なんつーか、

踊ってるみたいだったっすよね~。

右足も左足も

自在に使うし。

動きが、しなやか、というか

スムーズというか。

なんか、ほんとに

ダンスしてるみたいに、見えました…。

でも!日本チームも、よく頑張った!

お疲れ様でした~。

実は、トルコは

1次リーグ抜けができずに

W杯を去ったでしょ~。

20何年ぶりの出場、とあって

国民の期待が

めっちゃ、大きかったのは

仕方なかったんだけど。

それにしても、1次リーグ抜けもできずに

敗退、って結果が

とことん、

気に入らなかったらしくて。

SNSなどで、チームに対して

誹謗中傷の嵐、になったそうで。

チームの監督?だかが

特別な記者会見して

あまりにも、誹謗中傷がひどすぎる。

今後は、正式に、法的処置を

取らさせてもらう、と

文句を言ったほど…(汗)

要するに、訴える!ってことですよ。

気持ちはわかるが、

誰も、好きで負けたわけじゃ、ないんだし。

これは、ひどいなあ~…と思ったり。

でも。以前、南米のどっかの国で

自分のゴールに間違ってボール蹴って

オウンゴールして、

チーム、試合に負けちゃった、とかで。

その後、その選手が、

殺害された、ってニュースを

読んだことがあって(爆)

いや、たかがスポーツとは

言えない入れ込み、が

ある国も、あるんだな~と

思っちゃったりして…。

いずれにしても、

次のW杯では

ぜひ、どちらのチームにも

更なる躍進を、期待したいと思います!

さて。

最近、トルコは

クロワッサンブーム、です。

もともと、パン食の国だから。

トルコ本来の、

色んなバリエーションのパンが

あるわけ、だけど。

あの、クロワッサンみたいなパンは

「カトメル」という似てるものは

あるけど。

ちょいと、作り方も、味も違う。

で、まあ。

トルコ人の、お気に召したみたいで

カフェなんかに行くと

スタンダードメニューに

入っておるほど、です。

クロワッサン、って…。

日本では、まあ、普通のやつと

例えば、中にチョコレートや

クリームが入ってるとか。

そういう感じだ、と

思うのですけど。

トルコ人って

ギトギトギラギラ、

飾り付けるのが、

大好きでしてww

昨日、義兄3号の娘ちゃんが

おばさんにもあげる~と

1個、わけてくれた、

クロワッサンは

こんなのw

オレオ、という名前だそうでw

チョコレートがけ?クロワッサンですねw

ちなみに、彼女が食べてたのは

イチゴソースと、ピスタチオソースが

かかっておるもので。

半分ピンクで、半分緑色、という

すごいカラーリングのもの、であった(笑)

どうも、トルコでは

クロワッサンは、

パンというよりは

ドーナツみたいに

お菓子の一部、みたいに

捉えられておるようですw

さて。そんなクロワッサン。

先日、義姉がやってきて

義姉

ひつじ飼い、あのさ。今日、義兄3号と一緒に
出かけた時にね。ケーキ屋さんに寄ったんだけどさ

ひつじ飼い

はい。どうしたんですか?

義姉

義兄3号娘ちゃんがね。カラバサン買ったんだけど…
カラバサンって、どんな食べ物?

ひつじ飼い

カ…カラバサン?!

カラバサンとは…。

実は

有名な、トルコの妖怪の一つで

ございまして(爆)

実は、日本で言うところの

金縛り、を

トルコでは、カラバサン、と

呼ぶのでござる。

体が動かなくなって

誰かに、上から

のしかかられてるような

苦しさがある、みたいなね。

いや、だから!!

ケーキ屋にカラバサンは、

売ってないだろ!!

いくら、なんでも!!

ひつじ飼い

義姉さん、カラバサンって、妖怪でしょ~。
いくら何でも、ケーキ屋には、売ってないですよ。
何かの聞き間違いでしょ?!

義姉

確かに、カラバサンって、言ったと思うんだけどね~???

どう考えても、おかしいってんで。

もう一回、義兄3号に聞いてくる!と

その日は、それで終わったんよ。

数日後、またまた、義姉が

義姉

ひつじ飼い、わかった!カラバサンじゃなくて
クルバサンだった~!クルバサンって、何???

ひつじ飼い

ク…クルバサン????
何か、新しいお菓子の名前かな?

最近のトルコは。

結構、新しいお菓子が

流行したりすることも、多くて。

こないだまでは、ドバイチョコレートってのが

大流行してたし。

聞いたことないから、って。

それが、存在しない、とは

言い切れない。

あっしも、わからんかったので。

とりあえず、チャッピーさんに

聞いてみることに。

ク…ル…バ…サ…ン…と

トルコ語で、入力して

これ何?って聞いてみたら。

「クロワッサンんじゃないですか?」って(笑)

確かに~!!!!

AIかしこい!!

クルバサン、じゃなくて

クロワサン、ですか~!!!

義姉さんは、

聞いたこともない名前だったから

自分の知識の中にある

似た単語の音に合わせて

覚えてた、ってことだったんすよ。

新しい音、として

覚えるのって

彼女にとっては

むずかしいらしく(笑)

例えば、姑とかも。

うちの猫、テスラ、の名前が

どうしても覚えられなくて。

いつも、

ネスリハン~

と、呼ぶww

テスラ、とネスリハン…。

似てるような、似てないような。

ってか、余計難しいような気も

するんだけど???

そんなわけで。

義姉の質問は

クロワサン、であると

解明されたのでした~ww

そのあと、義姉も

義兄3号娘ちゃんから

わけてもらって、

味見してた(笑)

ちなみに、カラバサン。

前述した通り、

妖怪の一種で

ござりまする。

トルコにも、いろいろと

妖怪やら、怪異ってのが

おりましてね~。

次のブログでは

そんな事を、書こうかなw

本日もお付き合いいただいて

ありがとうございます。

ぽちっと応援

よろしくお願いします。

にほんブログ村 海外生活ブログ トルコ情報へ
にほんブログ村

新着記事情報が届く~。

こちらも、ぽちっとよろしく。

ひつじ飼いのキノコ岩との日常2 - にほんブログ村

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

目次